1
00:00:03,800 --> 00:00:06,740
There's only one path left for you

2
00:00:09,180 --> 00:00:10,120
There are 500 million

3
00:00:10,120 --> 00:00:10,800
Five hundred million!

4
00:00:12,380 --> 00:00:14,320
Double it by tomorrow

5
00:00:15,920 --> 00:00:21,220
Emperor of Dark Money, Silver and Gold, Horrifying Trap

6
00:00:22,660 --> 00:00:26,340
The amount requested is 30 billion.

7
00:00:27,160 --> 00:00:31,560
Former president of the Democratic Party and the most powerful person in the political and business world.

8
00:00:32,460 --> 00:00:33,540
I wish I had this kind of money

9
00:00:34,140 --> 00:00:35,940
Because it's not dirty

10
00:00:36,380 --> 00:00:39,460
This time I might be fighting for money for the rest of my life.

11
00:00:40,680 --> 00:00:44,320
Prepare funds for former president's son Ginji

12
00:00:58,980 --> 00:01:00,320
I just think it's over

13
00:01:03,080 --> 00:01:07,960
Who can say that a gun is just and respectable to death, and death is the same?

14
00:01:11,420 --> 00:01:12,840
emperor of the south

15
00:01:14,340 --> 00:01:15,220
special mutation

16
00:01:16,440 --> 00:01:18,180
It's the election world.

17
00:01:18,180 --> 00:01:21,860
Who are you?

18
00:01:24,020 --> 00:01:24,970
demon of the south

19
00:01:29,440 --> 00:01:31,840
The hands can choose the personality of the owner.

20
00:01:33,920 --> 00:01:38,380
I'll definitely do it if that female secretary moves one by one.

21
00:01:38,380 --> 00:01:42,060
I hope you'll get well soon, that woman.

22
00:01:42,960 --> 00:01:47,280
Live a life full of greed

23
00:01:48,200 --> 00:01:50,500
I'm the only one who wins

24
00:01:59,520 --> 00:02:00,400
I make it

25
00:02:01,420 --> 00:02:03,640
Don't go home until you've had my drink.

26
00:02:06,140 --> 00:02:07,640
Troublesome

27
00:02:09,100 --> 00:02:10,840
Ken Karamen

28
00:02:12,300 --> 00:02:15,780
Yoshitsune stood up to avenge his father's death.

29
00:02:16,700 --> 00:02:17,820
Wait a minute, you bastard.

30
00:02:19,720 --> 00:02:25,900
Will Yoshitsune's skills be able to satisfy the taste of ramen critic Haruhiko Enjouji?

31
00:02:27,580 --> 00:02:30,460
It's a flaming temple meal.

32
00:02:32,620 --> 00:02:36,900
It's up to this man to decide whether the ramen shop will prosper or not.

33
00:02:36,900 --> 00:02:39,060
This guy knows how to eat ramen

34
00:02:40,820 --> 00:02:45,680
That young man has genius sensibilities when it comes to making ramen.

35
00:02:47,620 --> 00:02:50,020
That's going to be a big thing, Commander.

36
00:02:52,780 --> 00:03:01,200
However, a major chain of ramen shops backed by Yakuza sends new qualifications to Yoshitsune.

37
00:03:02,640 --> 00:03:04,560
Do you want to try competing with me?

38
00:03:07,160 --> 00:03:08,020
amazing guest

39
00:03:09,340 --> 00:03:10,120
amazing guest

40
00:03:10,120 --> 00:03:13,780
Absolute gourmet battle entertainment

41
00:03:16,220 --> 00:03:19,760
It's natural for ramen shops to compete on the taste of their ramen.

42
00:03:23,940 --> 00:03:27,300
Man, I won this fight.

43
00:03:29,000 --> 00:03:31,580
How will the battle turn out?

44
00:08:06,930 --> 00:08:11,210
Please contact me as soon as your input is complete.

45
00:09:57,850 --> 00:10:01,670
Welcome, I'm Catherine Sue.

46
00:10:01,670 --> 00:10:04,290
We have been waiting for you. Please come here.

47
00:10:14,450 --> 00:10:17,010
I'm afraid, but I'll do a body check.

48
00:10:17,010 --> 00:10:18,770
I'll take a look at your luggage.

49
00:10:23,190 --> 00:10:23,930
Excuse me

50
00:10:49,670 --> 00:10:54,150
Catherine Sue has appeared.

51
00:10:54,150 --> 00:10:55,010
Give it to me

52
00:10:55,010 --> 00:10:56,590
Yes, I'm smart

53
00:10:59,730 --> 00:11:00,850
oh it's me

54
00:11:03,130 --> 00:11:04,870
The bureaucrats will take action.

55
00:11:05,890 --> 00:11:07,790
Politicians fall on money

56
00:11:07,790 --> 00:11:09,550
Yeah, that's it.

57
00:11:09,550 --> 00:11:11,830
Please proceed with the acquisition.

58
00:11:12,470 --> 00:11:14,450
Yes, I understand.

59
00:11:26,890 --> 00:11:29,390
It's a pleasure to meet you, Mr. Urushibara.

60
00:11:30,430 --> 00:11:33,030
I'm the vice president of Sansu.

61
00:11:33,030 --> 00:11:34,690
My name is Katherine Sue.

62
00:11:35,750 --> 00:11:37,450
You're good at Japanese.

63
00:11:40,430 --> 00:11:41,830
I'm listening to you.

64
00:11:42,870 --> 00:11:45,750
Are you interested in our expansion into Hong Kong?

65
00:11:46,230 --> 00:11:48,350
Thank you for listening to me.

66
00:11:49,090 --> 00:11:49,570
Please

67
00:12:01,860 --> 00:12:03,860
Today will be a stepping stone for expansion into Hong Kong.

68
00:12:04,260 --> 00:12:06,060
I have information about the company.

69
00:12:06,700 --> 00:12:08,680
I would like to talk about this based on that.

70
00:12:09,280 --> 00:12:11,680
Would you like something to drink before that?

71
00:12:18,500 --> 00:12:22,060
If you'd like, have that wine

72
00:12:25,960 --> 00:12:28,160
Oh, you really have great eyes.

73
00:12:29,100 --> 00:12:32,280
I'm one of the best wine collectors in Japan.

74
00:12:32,280 --> 00:12:33,160
You know it, right?

75
00:12:36,740 --> 00:12:42,260
This Romanée Camonti is 72 years old and is of the highest quality.

76
00:12:49,000 --> 00:12:50,800
It seems like you and I have similar hobbies.

77
00:13:05,340 --> 00:13:07,260
It tastes great

78
00:13:08,460 --> 00:13:10,520
With someone beautiful like you

79
00:13:10,520 --> 00:13:13,160
The happiness of sharing the taste of exquisite wine

80
00:13:13,160 --> 00:13:14,520
i'm drunk

81
00:13:16,220 --> 00:13:17,840
You're good at talking

82
00:13:21,000 --> 00:13:23,980
I think you treat women very well.

83
00:13:23,980 --> 00:13:26,960
I hear that you are a dedicated person.

84
00:13:28,940 --> 00:13:30,460
what does that mean

85
00:13:32,940 --> 00:13:34,960
the woman you want

86
00:13:36,760 --> 00:13:39,660
you'll definitely get it

87
00:13:41,320 --> 00:13:43,840
That's what I mean, Mr. Urushibara.

88
00:14:17,180 --> 00:17:52,840
i love you

89
00:19:40,280 --> 00:19:44,440
Let's meet on the futon in 30 minutes.

90
00:19:57,300 --> 00:19:58,520
why haven't you contacted me

91
00:20:01,060 --> 00:20:03,560
Don't you like a little mistake?

92
00:20:05,840 --> 00:20:09,540
I hadn't heard that there was an alarm system in the room.

93
00:20:11,280 --> 00:20:13,840
It certainly seems like he was underestimating his cautiousness.

94
00:20:15,040 --> 00:20:16,480
But I treated you well.

95
00:20:18,080 --> 00:20:19,500
client is satisfied

96
00:20:22,420 --> 00:20:26,540
The question of who and for what must be an agonizing question.

97
00:20:32,030 --> 00:20:33,670
What happened to that?

98
00:20:36,600 --> 00:20:40,320
Knowing the motive and consequences of the killing

99
00:20:41,700 --> 00:20:44,380
What value does it have to you?

100
00:20:49,740 --> 00:20:50,900
I don't think so

101
00:20:52,360 --> 00:20:55,000
If you care about that at all

102
00:20:55,900 --> 00:20:58,380
i will remove you

103
00:21:01,380 --> 00:21:01,860
No good

104
00:21:03,040 --> 00:21:05,720
Can you live without my books?

105
00:21:09,240 --> 00:21:12,560
Can you survive in a world filled with hostility and hatred?

106
00:21:19,900 --> 00:21:20,140
Please

107
00:21:25,240 --> 00:21:26,480
don't leave me

108
00:21:28,680 --> 00:21:28,920
Please

109
00:21:33,420 --> 00:21:34,340
Shall we sort it?

110
00:21:34,340 --> 00:21:39,340
This time, the target is more formidable than before.

111
00:21:40,100 --> 00:21:41,240
Let Mei help too.

112
00:21:42,600 --> 00:21:43,620
As soon as information is available

113
00:21:44,240 --> 00:21:44,980
Start of action

114
00:21:55,150 --> 00:21:56,170
Mr. Hero

115
00:21:57,130 --> 00:22:00,650
The president of Malanesia, who has maintained a dictatorship for 30 years.

116
00:22:01,310 --> 00:22:03,190
Marrying a Japanese woman

117
00:22:04,050 --> 00:22:05,490
take advantage of that power

118
00:22:05,490 --> 00:22:08,410
Amassed huge wealth by illegally importing weapons.

119
00:22:09,390 --> 00:22:10,610
According to one theory

120
00:22:10,970 --> 00:22:13,270
It has influence even on the narcotic ritual system.

121
00:22:15,870 --> 00:22:18,990
And he has roots in Southeast Asia and thick pipes.

122
00:22:20,510 --> 00:22:25,090
Of course, he also has close friendships with Japanese politicians.

123
00:22:25,090 --> 00:22:26,870
national minister class

124
00:22:26,870 --> 00:22:29,410
I mean, I'm getting vip physical education.

125
00:22:30,470 --> 00:22:33,030
His destination has Japanese SP on it.

126
00:22:34,510 --> 00:22:35,870
himself too

127
00:22:36,450 --> 00:22:39,130
I have two strong bodyguards with me at all times.

128
00:22:41,710 --> 00:22:44,210
It's like I've heard the same thing over and over again

129
00:22:57,150 --> 00:22:58,910
he is a pure man

130
00:23:00,390 --> 00:23:03,150
you have to become a different person

131
00:23:03,670 --> 00:23:05,590
About the other person and about myself

132
00:23:05,590 --> 00:23:08,050
The more I know, the more I have to know

133
00:23:10,790 --> 00:23:11,990
Then he

134
00:23:12,970 --> 00:23:16,910
He is also known as a collector of paintings and antiquities.

135
00:23:18,170 --> 00:23:20,590
Is that the purpose of your visit to Japan this time?

136
00:23:22,790 --> 00:23:26,070
Because I got information that there is a netsuke digger.

137
00:23:27,470 --> 00:23:29,850
Of course, the information was passed on by the boss.

138
00:23:30,930 --> 00:23:34,110
I'm the broker who sells the netsuke

139
00:23:34,950 --> 00:23:37,970
And you are the owner

140
00:23:40,250 --> 00:23:43,850
Why is he so particular about its roots?

141
00:23:45,530 --> 00:23:47,510
his mother is Japanese

142
00:23:48,170 --> 00:23:51,410
There's Japanese blood flowing in his body too.

143
00:23:52,290 --> 00:23:53,990
Of course that's not all.

144
00:23:55,030 --> 00:23:57,050
What I'm trying to get this time

145
00:23:57,610 --> 00:24:02,010
It was dug by a famous netsuke master in the late Edo period.

146
00:24:02,010 --> 00:24:03,850
It was dedicated to the shogun's family.

147
00:24:05,490 --> 00:24:09,170
Even if I roughly estimate the value, 300 million is worthless.

148
00:24:11,520 --> 00:24:14,640
I'm the daughter of a fallen aristocrat.

149
00:24:14,640 --> 00:24:15,280
Don't make fun of it

150
00:24:15,280 --> 00:24:22,140
Your resume is on that floppy.

151
00:24:22,140 --> 00:24:25,980
Drive every word into your head

152
00:24:33,310 --> 00:24:34,110
Hey May

153
00:24:38,040 --> 00:24:41,000
I want to know about the relationship between you and Kojiro.

154
00:24:44,620 --> 00:24:49,520
I'm sorry, but I can't answer that.

155
00:24:50,820 --> 00:24:52,440
Then me and you

156
00:24:55,210 --> 00:25:00,210
I'll be your relay and you'll move on from there.

157
00:25:01,990 --> 00:25:03,870
Now you're going to the scene too, right?

158
00:25:04,890 --> 00:25:06,730
his guard is too hard

159
00:25:07,390 --> 00:25:08,910
This is my chance to meet you

160
00:25:09,390 --> 00:25:14,650
The boss made it happen by using all his connections with powerful people and politicians.

161
00:25:17,030 --> 00:25:17,690
Hey May

162
00:25:20,330 --> 00:25:21,270
What about your siblings?

163
00:25:23,550 --> 00:25:24,270
Do you have parents?

164
00:25:27,450 --> 00:25:29,570
It's the first time I've said something like that.

165
00:25:33,780 --> 00:25:35,360
same as you

166
00:25:37,760 --> 00:25:39,180
I'm alone too

167
00:25:42,460 --> 00:25:46,560
I can't answer any more questions you ask.

168
00:25:51,250 --> 00:25:52,270
I'll change the subject.

169
00:25:56,580 --> 00:25:57,720
just one more thing

170
00:26:00,260 --> 00:26:01,960
Is there something you would like me to answer?

171
00:26:05,990 --> 00:26:07,390
Is that price real?

172
00:26:09,310 --> 00:26:11,310
That's something only Kojiro knows.

173
00:26:14,600 --> 00:26:15,220
May

174
00:26:17,940 --> 00:26:19,520
That's the important thing

175
00:26:22,460 --> 00:26:26,120
If the price is fake

176
00:26:28,760 --> 00:26:30,840
My job isn't going well this time.

177
00:26:32,020 --> 00:26:34,760
If Kojiro says it's real, then it's real.

178
00:26:36,160 --> 00:26:37,640
What more do you want to hear?

179
00:28:07,780 --> 00:28:09,060
Welcome

180
00:28:10,120 --> 00:28:11,920
I'm wearing Enyosou

181
00:28:15,040 --> 00:28:17,740
I will mediate today's transaction.

182
00:28:18,100 --> 00:28:19,760
My name is Yoshie Enjouji.

183
00:28:20,640 --> 00:28:24,960
And this is the owner, Takako Shoda.

184
00:28:31,010 --> 00:28:33,550
Please give me a call

185
00:28:54,040 --> 00:28:55,900
Sorry for being rude

186
00:28:56,680 --> 00:28:58,960
my private bodyguard

187
00:29:00,960 --> 00:29:02,880
When meeting someone for the first time

188
00:29:02,880 --> 00:29:05,580
You're definitely supposed to be on my side.

189
00:29:08,820 --> 00:29:11,140
In front of beautiful women like you

190
00:29:11,140 --> 00:29:12,860
I'm really sorry, but

191
00:29:12,860 --> 00:29:13,760
Please forgive me

192
00:29:18,260 --> 00:29:18,820
By the way

193
00:29:19,760 --> 00:29:20,920
Mr. Enjoji

194
00:29:21,220 --> 00:29:24,840
I heard that he is the same person as Count Takahashi's peach orchard at Enjoji Temple.

195
00:29:26,560 --> 00:29:30,000
My father's grandfather was adopted by the Enjoji family.

196
00:29:31,160 --> 00:29:32,040
that's a coincidence

197
00:29:33,520 --> 00:29:35,260
Also to my mother's grandmother

198
00:29:35,580 --> 00:29:37,660
There is someone who is connected to the Enjoji family.

199
00:29:39,260 --> 00:29:42,520
That's a strange connection.

200
00:30:10,860 --> 00:30:11,220
Well then

201
00:30:12,360 --> 00:30:15,680
May I take a look at the items you brought to me right away?

202
00:30:16,460 --> 00:30:17,720
before that

203
00:30:18,560 --> 00:30:22,000
This is a request from Mr. Shoda.

204
00:30:22,000 --> 00:30:23,620
I'll show you how to fall asleep

205
00:30:24,180 --> 00:30:27,600
I wish I could ask on the condition that it be limited to Mr. Maruo.

206
00:30:32,060 --> 00:30:33,480
what is the reason for that

207
00:30:34,580 --> 00:30:36,000
Mr. Maruo

208
00:30:36,000 --> 00:30:37,880
Even when it comes to appraising works of art.

209
00:30:37,880 --> 00:30:39,980
You have a first-class eye.

210
00:30:40,640 --> 00:30:44,420
A precious item that Shoda-sama treasured for generations.

211
00:30:44,420 --> 00:30:46,580
What I would like to show to someone of Mr. Maruo's caliber is

212
00:30:46,580 --> 00:30:48,680
I'm so honored

213
00:30:48,680 --> 00:30:49,960
including negotiations

214
00:30:50,580 --> 00:30:53,160
I don't want to expose it to too many people's eyes.

215
00:30:53,160 --> 00:30:54,680
That's an honest reason

216
00:30:58,100 --> 00:31:01,200
A treasure that I have an infinite attachment to.

217
00:31:01,200 --> 00:31:04,500
We will take it as a matter of delicacy when handing it over to someone else.

218
00:31:05,740 --> 00:31:06,120
Thank you very much

219
00:31:08,380 --> 00:31:10,400
I will also step down, so

220
00:31:10,980 --> 00:31:13,600
Please speak directly with Mr. Shoda.

221
00:31:13,600 --> 00:31:14,740
I understand

222
00:31:15,320 --> 00:31:16,620
Please wait in a separate room

223
00:31:31,890 --> 00:31:32,610
By the way

224
00:31:34,130 --> 00:31:37,330
I heard that Count Enjoji's grandson is still alive.

225
00:31:37,330 --> 00:31:38,510
Do you know?

226
00:31:42,020 --> 00:31:44,060
I don't know about the recent convergence.

227
00:31:45,860 --> 00:31:47,100
Until a while ago

228
00:31:48,020 --> 00:31:50,340
I heard that you are doing well.

229
00:33:20,090 --> 00:33:24,610
A unique good feeling rising from your body

230
00:33:28,750 --> 00:33:31,030
It takes quite a long time

231
00:33:36,400 --> 00:33:37,140
I am now

232
00:33:38,120 --> 00:33:42,300
I am immersed in the joy of appreciating something wonderful.

233
00:33:46,200 --> 00:33:48,640
It's an honor to meet you.

234
00:34:12,140 --> 00:34:12,720
If it were me

235
00:34:13,520 --> 00:34:14,940
Even if it accumulates hundreds of millions

236
00:34:14,940 --> 00:34:16,520
Can't live without this item?

237
00:34:18,060 --> 00:34:20,060
Your likes are fine.

238
00:34:21,420 --> 00:34:22,280
I am now

239
00:34:22,900 --> 00:34:25,640
There are circumstances where I have to sell it.

240
00:34:27,420 --> 00:34:28,140
Anyway

241
00:34:28,860 --> 00:34:31,560
I want to have your body

242
00:34:33,640 --> 00:34:34,360
However

243
00:34:35,340 --> 00:34:37,420
without spending a penny

244
00:34:39,360 --> 00:34:42,640
It's the price you paid for trying to kill me.

245
00:35:25,560 --> 00:35:28,020
I'm a cautious person.

246
00:35:50,760 --> 00:35:53,100
When meeting someone for the first time

247
00:35:57,970 --> 00:35:59,850
I'll investigate carefully.

248
00:36:06,080 --> 00:36:09,220
You guys were in a better world this time.

249
00:36:13,920 --> 00:36:14,640
But

250
00:36:17,820 --> 00:36:19,740
Talking too much was deadly.

251
00:36:35,150 --> 00:36:35,510
That

252
00:36:36,910 --> 00:36:39,170
A woman who calls herself Enchoji

253
00:36:41,130 --> 00:36:42,170
until the ball is released

254
00:36:45,950 --> 00:36:49,750
I thought this method was real.

255
00:37:15,090 --> 00:37:17,530
Enchoji's grandson died last week.

256
00:37:18,890 --> 00:37:21,270
If they're from the same family, there's no way they wouldn't know that.

257
00:37:21,270 --> 00:37:22,970
Isn't that so?

258
00:37:26,500 --> 00:37:28,300
who is your client

259
00:37:29,680 --> 00:37:31,940
Even if I talk anyway

260
00:37:33,180 --> 00:37:34,240
just get killed

261
00:37:46,590 --> 00:37:48,170
if you don't want to talk

262
00:37:48,570 --> 00:37:50,570
There are ways to make you want to talk

263
00:38:47,840 --> 00:38:49,200
Murder is

264
00:38:50,380 --> 00:38:53,120
Emotions and will of the person being killed

265
00:38:53,120 --> 00:38:54,880
never listen

266
00:38:58,580 --> 00:38:59,300
But

267
00:38:59,880 --> 00:39:01,280
torture is different

268
00:39:04,680 --> 00:39:06,780
The person who is being hurt

269
00:39:07,460 --> 00:39:09,720
completely deny yourself

270
00:39:11,640 --> 00:39:13,880
until admitting defeat

271
00:39:13,880 --> 00:39:15,960
It is said to support the quantity and quality of pain.

272
00:39:17,760 --> 00:39:19,060
It's a delicate work

273
00:39:39,820 --> 00:39:41,520
the person being tortured

274
00:39:42,880 --> 00:39:44,660
I'll never get used to the pain

275
00:39:51,260 --> 00:39:52,040
19th century

276
00:39:54,380 --> 00:39:56,400
famous Russian writer

277
00:39:56,400 --> 00:40:12,200
There are words that Romain Rolland said.

278
00:40:12,200 --> 00:40:14,420
same as pleasure

279
00:40:18,000 --> 00:40:19,880
Pain also evolves.

280
00:40:47,720 --> 00:42:02,980
Romain Laurent

281
00:42:02,980 --> 00:42:50,480
Yeah yeah

282
00:42:50,480 --> 00:42:51,540
romance

283
00:43:06,000 --> 00:43:07,340
Get closer

284
00:44:27,980 --> 00:44:29,900
Daddy, a woman is lying down.

285
00:44:45,780 --> 00:44:46,580
Are you okay?

286
00:45:50,260 --> 00:45:52,920
Looks like you've noticed

287
00:46:03,700 --> 00:46:04,100
me

288
00:46:05,500 --> 00:46:06,580
why here

289
00:46:08,920 --> 00:46:10,720
I saw you lying on the road

290
00:46:10,720 --> 00:46:11,940
I happened to be passing by.

291
00:46:12,640 --> 00:46:14,560
I was wondering if I should go to the hospital or not.

292
00:46:18,120 --> 00:46:18,840
Please

293
00:46:20,280 --> 00:46:21,080
I did it

294
00:46:29,380 --> 00:46:31,640
where was I and what was I doing?

295
00:46:35,120 --> 00:46:36,060
Maybe

296
00:46:37,920 --> 00:46:38,400
You

297
00:46:44,850 --> 00:46:45,570
Hey

298
00:46:46,230 --> 00:46:47,750
who am i

299
00:46:49,610 --> 00:46:49,970
me

300
00:46:52,770 --> 00:46:53,130
It's okay

301
00:46:56,610 --> 00:46:57,710
temporary

302
00:46:57,710 --> 00:46:59,350
I think I've lost my memory

303
00:47:00,710 --> 00:47:02,130
Please see a doctor first

304
00:47:02,130 --> 00:47:02,750
No, no

305
00:47:04,590 --> 00:47:04,950
me

306
00:47:05,890 --> 00:47:07,290
don't go to the doctor

307
00:47:10,310 --> 00:47:10,950
Got it

308
00:47:10,950 --> 00:47:12,250
Because I understand

309
00:47:12,250 --> 00:47:13,750
Because I understand

310
00:47:14,230 --> 00:47:15,270
calm down

311
00:47:16,110 --> 00:47:16,470
Na

312
00:47:19,430 --> 00:47:20,150
This is it

313
00:47:20,150 --> 00:47:21,630
Furofuki radish

314
00:47:21,630 --> 00:47:22,330
Clams

315
00:47:22,330 --> 00:47:23,730
This is pretty good

316
00:47:36,790 --> 00:47:38,830
I only remembered this after I quit my job.

317
00:47:39,450 --> 00:47:40,530
cooking data

318
00:47:41,130 --> 00:47:43,490
Well, I personally think it's pretty good.

319
00:47:44,390 --> 00:47:44,790
How?

320
00:47:50,460 --> 00:47:52,080
very delicious

321
00:47:55,920 --> 00:47:56,720
me too

322
00:47:57,220 --> 00:47:58,020
Probably

323
00:48:01,600 --> 00:48:02,620
Always

324
00:48:02,620 --> 00:48:04,560
Because Mayu-kun is the only one who eats me.

325
00:48:04,560 --> 00:48:06,860
When someone other than Mayu eats it...

326
00:48:06,860 --> 00:48:08,380
I'm kind of happy

327
00:48:15,740 --> 00:48:16,140
me

328
00:48:21,320 --> 00:48:23,340
To me, a stranger

329
00:48:24,660 --> 00:48:26,180
For being so kind to me

330
00:48:27,380 --> 00:48:29,340
I'm very grateful

331
00:48:34,720 --> 00:48:35,040
But

332
00:48:36,940 --> 00:48:38,660
what should i do now

333
00:48:43,740 --> 00:48:44,380
It's okay

334
00:48:44,380 --> 00:48:45,080
To this

335
00:48:45,740 --> 00:48:46,320
you are

336
00:48:47,300 --> 00:48:49,000
No matter where I go or what I do now

337
00:48:49,000 --> 00:48:50,940
Because I'm in a state where I can't do anything

338
00:48:51,660 --> 00:48:52,520
for a while

339
00:48:53,140 --> 00:48:55,600
I wonder if I should wait here for my memory to recover.

340
00:49:01,600 --> 00:49:01,920
But

341
00:49:05,080 --> 00:49:06,320
Big sister

342
00:49:06,320 --> 00:49:07,240
stay here

343
00:49:08,080 --> 00:49:49,240
and play with me

344
00:49:49,800 --> 00:49:51,120
you are

345
00:49:52,020 --> 00:49:52,460
who

346
00:51:08,720 --> 00:51:10,240
Huh?

347
00:51:10,240 --> 00:51:13,180
It's delicious

348
00:51:50,860 --> 00:51:51,840
What happened?

349
00:51:52,940 --> 00:51:54,040
Are you not feeling well?

350
00:51:56,930 --> 00:51:57,870
No

351
00:51:59,530 --> 00:51:59,850
It's okay

352
00:52:06,460 --> 00:52:06,780
me

353
00:52:08,220 --> 00:52:10,420
Can I go back to my room first?

354
00:52:10,420 --> 00:52:11,060
Oh good

355
00:52:13,660 --> 00:52:14,740
This is a spare key

356
00:52:14,740 --> 00:52:16,140
I'll give it to you

357
00:52:20,720 --> 00:52:21,540
Big sister

358
00:52:21,540 --> 00:52:22,820
I'm going home already

359
00:52:23,600 --> 00:52:25,260
I want to stay here a little longer

360
00:52:25,260 --> 00:52:25,720
Mayuka

361
00:52:26,740 --> 00:52:28,420
My sister went back to her room and rested.

362
00:52:29,020 --> 00:52:29,620
That's why

363
00:52:29,620 --> 00:52:30,660
Mayu is here

364
00:52:30,660 --> 00:52:32,780
He'll help dad with his work.

365
00:52:38,730 --> 00:52:39,310
Well then

366
00:57:13,920 --> 00:57:14,560
Huh?

367
00:58:07,770 --> 00:58:09,350
It's strange

368
00:58:11,490 --> 00:58:12,710
like me

369
00:58:14,450 --> 00:58:16,510
I feel like I was in a different world

370
00:58:23,240 --> 00:58:25,680
What I'm experiencing here now

371
00:58:28,560 --> 00:58:29,520
me till now

372
00:58:30,520 --> 00:58:33,380
I feel like I've never experienced it

373
00:58:35,660 --> 00:58:38,160
She said the same thing when she wore the dress earlier.

374
00:58:40,520 --> 00:58:40,780
Yes

375
00:58:43,700 --> 00:58:44,500
so me

376
00:58:47,800 --> 00:58:49,520
So kind

377
00:58:50,260 --> 00:58:51,520
to a warm world

378
00:58:52,340 --> 00:58:54,520
I feel like I've never touched it

379
00:58:55,980 --> 00:58:57,940
regaining memory

380
00:58:58,520 --> 00:58:59,580
I'm getting scared

381
00:59:03,190 --> 00:59:04,990
But maybe my memories will come back

382
00:59:16,540 --> 00:59:17,240
you

383
00:59:18,960 --> 00:59:20,420
do you know who i am

384
00:59:29,600 --> 00:59:31,580
If I can stay like this

385
00:59:33,080 --> 00:59:34,920
I want to stay like this forever

386
00:59:36,400 --> 00:59:37,780
I hope so too

387
00:59:44,380 --> 00:59:45,180
Someday

388
00:59:46,720 --> 00:59:47,460
I

389
00:59:47,460 --> 00:59:50,420
Even if the time comes to know about my past

390
00:59:51,900 --> 00:59:53,180
Anata Yamayuka

391
00:59:54,880 --> 00:59:57,620
Is it possible to stay like this?

392
01:00:03,390 --> 01:00:04,190
Now

393
01:00:05,350 --> 01:00:06,770
you here

394
01:00:07,870 --> 01:00:09,970
It's definitely you

395
01:00:11,610 --> 01:00:13,230
Like no one else

396
01:00:14,310 --> 01:00:15,770
have courage


